Tegan/Zoiee, now 7, enjoying a day out in Colorado